Ugedage: Forskelle mellem versioner
Spring til navigation
Spring til søgning
Buchard (diskussion | bidrag) No edit summary |
Buchard (diskussion | bidrag) No edit summary |
||
(5 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke) | |||
Linje 1: | Linje 1: | ||
I nogle kirkebøger finder man symboler som betegnelser for '''ugedagene''' i stedet for de danske betegnelser, eller der er brugt latinske betegnelser for dagene | |||
I nogle kirkebøger finder man symboler i stedet for | |||
<br> | <br> | ||
Linje 16: | Linje 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Mandag</td> | <td width="14%">Mandag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Montag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Måne</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Måne</span></td> | ||
<td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | <td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | ||
Linje 23: | Linje 20: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Tirsdag</td> | <td width="14%">Tirsdag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Dienstag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Mars</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Mars</span></td> | ||
<td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | <td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | ||
Linje 30: | Linje 27: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Onsdag</td> | <td width="14%">Onsdag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Mittwoch.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE"> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE">Merkur</span></td> | ||
<td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | <td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | ||
color:black;mso-ansi-language:DE">dies mercurii, feria quarta, dies quarta </span></td> | color:black;mso-ansi-language:DE">dies mercurii, feria quarta, dies quarta </span></td> | ||
Linje 37: | Linje 34: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Torsdag</td> | <td width="14%">Torsdag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Donnerstag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Jupiter</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Jupiter</span></td> | ||
<td width="85%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | <td width="85%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | ||
Linje 44: | Linje 41: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Fredag</td> | <td width="14%">Fredag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Freitag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE">Venus</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE">Venus</span></td> | ||
<td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | <td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | ||
Linje 51: | Linje 48: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Lørdag</td> | <td width="14%">Lørdag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Samstag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Saturn</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black">Saturn</span></td> | ||
<td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | <td width="85%"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black">dies | ||
Linje 58: | Linje 55: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width="14%">Søndag</td> | <td width="14%">Søndag</td> | ||
<td width="3%" valign="top" align="center"> | <td width="3%" valign="top" align="center">[[Billede:Sonntag.png]]</td> | ||
<td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE">Solen</span></td> | <td width="7%"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: DE" lang="DE">Solen</span></td> | ||
<td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | <td width="85%"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial; | ||
color:black;mso-ansi-language:DE">dies solis, dies dominica (Herrens dag), | color:black;mso-ansi-language:DE">dies solis, dies [[dominica]] (Herrens dag), | ||
dominica, feria prima</span></td> | dominica, feria prima</span></td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Linje 72: | Linje 69: | ||
<br> | <br> | ||
[[Kategori:Kalender]] | [[Kategori:Kalender]] | ||
[[Kategori:Udtryk og vendinger]] |
Nuværende version fra 19. mar. 2021, 20:17
I nogle kirkebøger finder man symboler som betegnelser for ugedagene i stedet for de danske betegnelser, eller der er brugt latinske betegnelser for dagene
Ugedag |
Symbol |
Planet | Latinsk betegnelse |
Mandag | Måne | dies lunae, feria secunda, dies secunda | |
Tirsdag | Mars | dies martis, feria tertia, dies tertia | |
Onsdag | Merkur | dies mercurii, feria quarta, dies quarta | |
Torsdag | Jupiter | dies jovis, feria quinta, dies quinta | |
Fredag | Venus | dies veneris, feria sexta, dies sexta | |
Lørdag | Saturn | dies saturni, feria septima, dies septima | |
Søndag | Solen | dies solis, dies dominica (Herrens dag), dominica, feria prima |
Symbolerne er planet-tegn, hentet på GenWiki
De latinske navne består af nummer: prima, secunda ... (første, anden...) og dies el. feria (dag)