Personregister: Forskelle mellem versioner

Fra DS-Wiki
Spring til navigation Spring til søgning
No edit summary
(35 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
'''Personregistre''' blev indført i Sønderjylland i 1874 som en del af den preussiske forvaltning af landsdelen. Registrene omfatter registrering af ''fødsel'', ''vielse'' og ''død'', der skulle anmeldes til hver kommunes ''Standesamt''. I modsætning til i kongeriget, hvor kirkebøger danner grundlag for den civile registrering, er personregistrene i Sønderjylland fortsat det officielle registrerings-instrument; vielsesregistrene blev dog afskaffet i 1926.
'''Personregistre''' ty.: ''Personenstandsregister'' blev indført i ''Sønderjylland'' i sidste kvartal 1874 og i Preussen som helhed 1875. De er ført i hefter, ordnet efter årstal
<br>
 
Personregistrene er underlagt samme frister som de tilsvarende kirkebøger og er tilgængelige i det åbne magasin på LA Aabenraas læsesal.
Registrene omfatter registrering af ''fødsel'', ''vielse'' og ''død'', der skulle anmeldes til hver kommunes ''Standesamt''. En fødsel skulle anmeldes indenfor en uge, men dette skete normalt få dage efter fødslen. Barnet skulle navngives inden en måned; derfor er navnet af og til tilføjet senere med en note om datoen for indførslen.
<br>
 
<br>
== Sønderjylland ==
[[Kategori:Folkeregister]]
I modsætning til i [[kongeriget]], hvor kirkebøger danner grundlag for den civile registrering, er personregistrene i Sønderjylland fortsat det officielle registrerings-instrument; vielsesregistrene blev dog afskaffet i 1926.
 
Personregistrene er underlagt samme frister som de tilsvarende kirkebøger og er tilgængelige via [[DAISY]] - se links i beskrivelsen af de enkelte sogne, f. eks. [[Haderslev Købstad|Haderslev]]
 
== Tyskland ==
Personregistrene befinder sig på det Standesamt, der fører dem indtil tilgængelighedsfristen nås; herefter overgår de til nærmeste arkiv (stadsarkiv, kredsarkiv o.l.)
Personregistrene er underlagt følgende adgangsfrister:
* Fødsel: 110 år
* Vielse: 80 år
* Død: 30 år
Et opslag i en persons vielsesregister eller dødsregister giver også oplysninger om fødselsdato og -sted.
NB Kirkebogskontorerne giver ikke oplysninger fra kirkebøger, yngre end 1875, til brug for slægtsforskning slægtsforskning. Der henvises i stedet til personregistrene.
'''Hamburg''' indfører først personregistre 1.2.1892
 
== Formularer ==
 
=== Fødsel ===
''stednavn og dato''
 
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute NN und zeigte an, daß <br>
von der NN, ''evangelischer'' Religion,  <br>
wohnhaft ''personnavn'' zu ''stednavn''  <br>
am xx des Jahres Tausend acht/neunhundert ''årstal'' vor/nachmittags um x Uhr  <br>
ein Mädchen/Junge geboren worden sei und  <br>
daß das Kind .. Vornamen NN erhalten habe. ''vidnesbyrd om selvsyn''  <br>
''note om antal slettede linier''.  <br>
Vorgelesen, genehmigt und ...  <br>
NN <br>
 
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt <br>
 
.. am xx xx 18/19xx <br>
 
Der Standesbeamte <br>
 
=== Vielse ===
''stednavn og dato'' <br>
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung <br>
1. .. .der Persönlichkeit nach bekannt, .. Religion, geboren am .. des Jahres … in ..,wohnhaft in ..
… <br>
2. … der Persönlichkeit nach bekannt, ... Religion, geboren ... <br>
3. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:<br>
…, der Persönlichkeit nach bekannt, … <br>
4. …der Persönlichkeit nach bekannt … <br>
Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: <br>
ob sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hierauf aus, daß sie kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtmaßïg verbundene Eheleute seien.<br>
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben <br>
…, …, <br>
Der Standesbeamte <br>
… <br>
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt <br>
<br>''stednavn og dato'' <br>
Der Standesbeamte <br>
… <br>
 
=== Død ===
''stednavn og dato''<br>
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,<br>
''navn og bopæl''<br>
und zeigte an, daß ''navn, alder, konfession'',''bopæl'', geboren ''fødested, evt. ægtefælle''<br>
''forældres navn og bopæl'', ''dødssted, dødsdato, klokkeslæt''<br>
verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, daß er von dem Sterbefall ''vidnesbyrd'' unterrichtet sei.<br>
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben ''underskrift''<br>
Der Standesbeamte ''navn''<br>
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt<br>
''stednavn og dato''<br>
Der Standesbeamte<br>
''navn''<br>
== Eksternt link ==
== Eksternt link ==
 
[http://www.sa.dk/content/dk/undervisning_og_temaer/temaer_til_inspiration/sonderjylland_1864-1920_under_preussen/lokalforvaltningen/personregistre Personregistre]
[http://www.sa.dk/content/dk/temaer_til_inspiration/se_alle_temaer/sonderjylland_1864-1920_under_preussen/lokalforvaltningen/personregistre Standesamtregister]
[[Kategori:Personregistrering]]
[[Kategori:Sønderjylland]]

Versionen fra 17. jul. 2020, 10:15

Personregistre ty.: Personenstandsregister blev indført i Sønderjylland i sidste kvartal 1874 og i Preussen som helhed 1875. De er ført i hefter, ordnet efter årstal

Registrene omfatter registrering af fødsel, vielse og død, der skulle anmeldes til hver kommunes Standesamt. En fødsel skulle anmeldes indenfor en uge, men dette skete normalt få dage efter fødslen. Barnet skulle navngives inden en måned; derfor er navnet af og til tilføjet senere med en note om datoen for indførslen.

Sønderjylland

I modsætning til i kongeriget, hvor kirkebøger danner grundlag for den civile registrering, er personregistrene i Sønderjylland fortsat det officielle registrerings-instrument; vielsesregistrene blev dog afskaffet i 1926.

Personregistrene er underlagt samme frister som de tilsvarende kirkebøger og er tilgængelige via DAISY - se links i beskrivelsen af de enkelte sogne, f. eks. Haderslev

Tyskland

Personregistrene befinder sig på det Standesamt, der fører dem indtil tilgængelighedsfristen nås; herefter overgår de til nærmeste arkiv (stadsarkiv, kredsarkiv o.l.) Personregistrene er underlagt følgende adgangsfrister:

  • Fødsel: 110 år
  • Vielse: 80 år
  • Død: 30 år

Et opslag i en persons vielsesregister eller dødsregister giver også oplysninger om fødselsdato og -sted. NB Kirkebogskontorerne giver ikke oplysninger fra kirkebøger, yngre end 1875, til brug for slægtsforskning slægtsforskning. Der henvises i stedet til personregistrene. Hamburg indfører først personregistre 1.2.1892

Formularer

Fødsel

stednavn og dato

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute NN und zeigte an, daß
von der NN, evangelischer Religion,
wohnhaft personnavn zu stednavn
am xx des Jahres Tausend acht/neunhundert årstal vor/nachmittags um x Uhr
ein Mädchen/Junge geboren worden sei und
daß das Kind .. Vornamen NN erhalten habe. vidnesbyrd om selvsyn
note om antal slettede linier.
Vorgelesen, genehmigt und ...
NN

Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt

.. am xx xx 18/19xx

Der Standesbeamte

Vielse

stednavn og dato
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung
1. .. .der Persönlichkeit nach bekannt, .. Religion, geboren am .. des Jahres … in ..,wohnhaft in .. …
2. … der Persönlichkeit nach bekannt, ... Religion, geboren ...
3. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
…, der Persönlichkeit nach bekannt, …
4. …der Persönlichkeit nach bekannt …
Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage:
ob sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hierauf aus, daß sie kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtmaßïg verbundene Eheleute seien.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
…, …,
Der Standesbeamte

Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt

stednavn og dato
Der Standesbeamte

Død

stednavn og dato
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,
navn og bopæl
und zeigte an, daß navn, alder, konfession,bopæl, geboren fødested, evt. ægtefælle
forældres navn og bopæl, dødssted, dødsdato, klokkeslæt
verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, daß er von dem Sterbefall vidnesbyrd unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben underskrift
Der Standesbeamte navn
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
stednavn og dato
Der Standesbeamte
navn

Eksternt link

Personregistre