Tysk kirkesprog: Forskelle mellem versioner
Spring til navigation
Spring til søgning
Buchard (diskussion | bidrag) No edit summary |
Buchard (diskussion | bidrag) No edit summary |
||
| Linje 11: | Linje 11: | ||
* Skt. Mariæ | * Skt. Mariæ | ||
'''Sønderjylland''' | '''Sønderjylland''' | ||
* mange sogne, afhængig af tid, sted og præst | * mange sogne, afhængig af tid, sted og præst<br><br> | ||
se [[Tysk ordliste]] | |||
==Eksterne links== | ==Eksterne links== | ||
[http://www.ahnenforscher-stammtisch-flensburg.de/Start/Wortliste.html Ahnenforscher-Stammtisch]<br> | [http://www.ahnenforscher-stammtisch-flensburg.de/Start/Wortliste.html Ahnenforscher-Stammtisch]<br> | ||
Versionen fra 27. dec. 2011, 14:53
I de Tyske menigheder, der brugte tysk som kirkesprog, kan man have problemer med at forstå teksten. Et godt hjælpemiddel er den ordliste, som slægtsforskerne i Flensborg har udarbejdet til tyske slægtsforskere, der vil læse dansksprogede kirkebøger Ahnenforscher-Stammtisch
Det drejer sig bl.a. om:
København
- Skt. Petri
- Frederiks Tyske Kirke
- Garnisons
- Den Tyske Reformerte kirke; kirkebøger herfra er ikke tilgængelig på Arkivalieronline, men kan ses som mikrofiches på Statens Arkiver. Arkivkoden for den Tyske Reformerte Menighed er 1-723-1.
Helsingør
- Skt. Mariæ
Sønderjylland
- mange sogne, afhængig af tid, sted og præst
Eksterne links
Ahnenforscher-Stammtisch
Deutsch Reformierte Kirche Kopenhagen